"Sua roupa está doente." "Você está gostoso demais." "Sua batida no rosto me fez tremer." É difícil imaginar um millennial não americano tomando qualquer uma dessas declarações como elogios - e, ainda assim, aqui estamos. Como amantes da linguagem, abraçamos totalmente os usos criativos e coloridos da palavra escrita e falada, especialmente quando se trata de mostrar apreço. Assim, nossos ouvidos se animaram quando nossas amigas Sarah Lee e Christine Chang, co-fundadoras do site de beleza coreano Glow Recipe, nos deram uma dica sobre o “supremo elogio de pele” na Coréia. “É quando você ouve‘ pibu mal ga boh yuh! ’, Que se traduz diretamente em‘ sua pele está tão sem nuvens! ’” Lee explica. Estamos familiarizados com pele de vidro e pele de mel, mas "pele sem nuvens"? Ficamos intrigados (e também apreciamos muito a afinidade coreana por metáforas de pele atraentes).
Acima está uma imagem do estagiário de Lee e Chang, que é o melhor exemplo de alguém que tem uma pele "sem nuvens". Considere-nos extremamente ciumentos. “Sem nuvens fala sobre a saúde geral da pele, onde é tão clara, brilhante e sem descoloração quanto um céu ensolarado, ”Lee diz. Mas como isso difere exatamente da pele de vidro, que tem tudo a ver com aquele visual translúcido, e da pele de mel, que tem tudo a ver com umidade e alto brilho? Simplificando, a principal diferença é que a pele sem nuvens tem mais a ver com a saúde de sua pele, e não com sua aparência.
“A pele sem nuvens não acontece da noite para o dia”, diz Chang. “Trata-se mais de cuidar da pele por meio de uma rotina consistente com os produtos certos ao longo do tempo.” Ela diz que, para conseguir uma verdadeira “pele sem nuvens”, você precisa desenvolver uma rotina de cuidados com a pele que aborde e proteja contra as quatro principais preocupações da pele: opacidade, poros entupidos, irritação e meio ambiente. Somente depois de abordar essas quatro áreas, você alcançará uma "pele sem nuvens" límpida, saudável e animada. Pedimos a Lee e Chang suas recomendações para essas quatro questões abaixo.
ID.AZ Dermastic Essential Toner $ 34
O problema: irritação
A solução: “Manter a pele e o nível de pH equilibrados ajudará a manter a pele uniforme e livre de inflamações. Use toners não removíveis e de baixo pH, como ID.AZ Dermastic Essential Toner (US $ 34) e faça o acompanhamento com hidratantes que contêm ingredientes calmantes como glicerina, ácido hialurônico e ceramidas. Nossas recomendações: Faça P: rem Cicapro Cream (US $ 37) e LJH Grow Hyal B5 Ampoule (US $ 33). ”
Glow Recipe Watermelon Glow Sleeping Mask $ 45
O problema: entorpecimento
A solução: “Opte por uma esfoliação diária suave em vez de usar esfoliantes ásperos e corajosos duas a três vezes por semana. Nossas recomendações são a Glow Recipe Watermelon Glow Sleeping Mask (US $ 45) com AHAs suaves todas as noites e usando uma máscara de respingo como a máscara de respingo Patting Splash de Blithe (US $ 45) algumas vezes por semana para aumentar o brilho. Ambos são projetados para esfoliar, mas também fornecem uma grande dose de hidratação. ”
Clique aqui para mais esfoliantes químicos, a equipe que nosso site adora.
Óleo de limpeza Yuri Pibu Grante $ 36
VÍDEO RELACIONADO
O problema: poros entupidos
A solução: “A limpeza dupla é obrigatória para garantir que as impurezas sejam totalmente removidas da pele no final do dia. Recomendamos o óleo de limpeza Yuri Pibu Grante (US $ 36) e o limpador de mirtilo Glow Recipe (US $ 34). Aplicar uma máscara de borracha de limpeza profunda uma vez por semana também ajudará a desobstruir os poros. Procure por ingredientes ativos como carvão (Lindsay Modeling Rubber Mask, $ 6) ou óleo da árvore do chá (MD's Pick Clarifying Water Rubber Mask, $ 9). ”
Blithe Inbetween Maquiagem Prep Essence $ 38
O problema: danos ambientais
A solução: “Para proteger a pele contra os elementos, incorpore produtos com antioxidantes. Nosso favorito é o Blithe Inbetween Makeup Prep Essence (US $ 38), que cria um filme anfifílico que atua como uma barreira entre a pele e tudo o mais (sujeira, poluição, etc). Recomendamos também o hidratante de chá verde Whamisa da Glow Recipe (US $ 25), que combate os radicais livres, e o protetor solar Make P: rem Blue Ray Sun Gel FPS 50+ (US $ 32). ”
Então aí está. A pele sem nuvens tem mais a ver com o resultado que você obtém ao lidar com esses quatro problemas de pele do que com uma certa “aparência” a ser alcançada com o empilhamento de produtos. Estamos abalados, como dizem.
